Karoline Leavitt calls for end to Senate filibuster amid government shutdown